Skip Navigation

Programa de Asesoría sobre Recuperación de Viviendas Posterior a Sandy

Este programa ofrece servicios gratuitos de asesoría sobre vivienda por personal entrenado y certificado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD, por sus siglas en inglés) a arrendatarios y propietarios, cuyas viviendas fueron dañadas por el huracán Sandy y que vivían en uno de los nueve condados más afectados por el huracán. Las oficinas están localizadas en los condados de Atlantic, Bergen, Cape May, Essex, Hudson, Middlesex, Monmouth, Ocean y Union y proporcionan programas de asesoramiento sobre una amplia gama de retos financieros e inmobiliarios.

¿Cómo funciona la asesoría sobre vivienda?

Los asesores en vivienda proporcionan información útil sobre los programas y recursos que están disponibles para arrendatarios y propietarios que todavía vienen recuperándose de los efectos del huracán Sandy. Como parte del proceso de asesoramiento, los especialistas harán preguntas y recogerán información específica de los clientes para desarrollar un plan específico de asesoramiento ajustado a los requisitos particulares según las necesidades del arrendatario o del propietario. El plan de asesoramiento puede incluir servicios individualizados o grupales en las siguientes áreas:

  • Prevención de ejecución de hipoteca
  • Prevención de pérdida de vivienda
  • Educación sobre vivienda con equidad
  • Hipoteca revertida/hipoteca de conversión del valor acumulado de la vivienda
  • Asesoría sobre alquileres
  • Asesoría sobre vivienda anterior y posterior a la compra

Los asesores de vivienda son capaces de ayudar a arrendatarios y propietarios en la presentación de solicitudes de asistencia a programas y servicios de recuperación posterior a Sandy, financiados por el Estado y resolver preguntas sobre el proceso de solicitud; ayudarles a entender sus obligaciones de participación en el programa; así como referir a los clientes a otros recursos del Estado aplicables a la recuperación de vivienda para los cuales puedan ser elegibles.

Como parte del plan de asesoramiento, estos asesores programarán reuniones regulares; compartirán información sobre próximos eventos o sesiones informativas y proporcionarán servicios de apoyo a los solicitantes elegibles del programa.

¿Quién es elegible para asesoramiento en vivienda?

Para ser elegible para los servicios de asesoramiento en forma gratuita, los inquilinos y propietarios de vivienda deben haber sido afectados por el huracán  Sandy y haber residido en uno de los nueve condados más afectados cuando ocurrió la tormenta: Atlantic, Bergen, Cape May, Essex, Hudson, Middlesex, Monmouth, Ocean y Union.

¿Dónde puedo encontrar un asesor en vivienda?

Las direcciones de las oficinas principales de las agencias de asesoramiento en vivienda, se enumeran abajo por condado y en orden alfabético:

Condado Agencia Número de teléfono Horas de atención
Atlantic Asesoramiento en Crédito al Consumidor y Presupuestos
One South New York Ave., Suite 510
Atlantic City, NJ 08401
www.cc-bc.com
609-390-9652 9:30-5:30
Bergen Greater Bergen Community Action
392 Main Street
Hackensack, NJ 07601
www.greaterbergen.org
201-968-0200 9:00-5:00 Horas de atención en la noche con cita previa.
Cape May Asesoramiento en Crédito al Consumidor y Presupuestos
299 Route US 9 South 
Marmora, NJ 08223
www.cc-bc.com
609-390-9652 9:30-5:30
Essex

Faith Fellowship Community Development Corporation 

Essex County One Stop Career Center
990 Broad Street
Newark, NJ 07102
www.ffcdc.net

908-642-5851 9:00-5:00 Solo miércoles 
Hudson

Faith Fellowship Community Development Corporation 

Union City One Stop Career Center
530 48th Street, 6th Floor
Union City, NJ 07087
www.ffcdc.net

908-274-1906 o 201-369-5205

9:00-5:00

Solo los martes

Middlesex Faith Fellowship Community Development Corporation 
2707 Main Street
Sayreville, NJ 08872
www.ffcdc.net
732-727-9500 9:00-5:00
Monmouth Affordable Housing Alliance
11 White Street
Eatontown, NJ 07724
www.affordablehousingalliance.com
732-982-5072 8:00-5:00 (lunes, miércoles y viernes) 8:00-7:00 (martes y jueves)
Ocean Affordable Housing Alliance
1415 Hooper Avenue, Suite 301
Toms River, NJ 08757
www.affordablehousingalliance.com
732-256-8650 8:00-5:00 (lunes, miércoles y viernes) 8:00-7:00 (martes y jueves)
Union

Faith Fellowship Community Development Corporation 

Bayway Family Success Center (Mravlog Manor Community Center)
688 Maple Avenue
Elizabeth, NJ 07201
www.ffcdc.net

908-289-0136 9:00-5:00 Solo miércoles