Programa de Asesoría sobre Recuperación de Viviendas Posterior a Sandy

Este programa ofrece servicios gratuitos de asesoría sobre vivienda por personal entrenado y certificado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD, por sus siglas en inglés) a arrendatarios y propietarios, cuyas viviendas fueron dañadas por el huracán Sandy y que vivían en uno de los nueve condados más afectados por el huracán. Las oficinas están localizadas en los condados de Atlantic, Bergen, Cape May, Essex, Hudson, Middlesex, Monmouth, Ocean y Union y proporcionan programas de asesoramiento sobre una amplia gama de retos financieros e inmobiliarios.

¿Cómo funciona la asesoría sobre vivienda?

Los asesores en vivienda proporcionan información útil sobre los programas y recursos que están disponibles para arrendatarios y propietarios que todavía vienen recuperándose de los efectos del huracán Sandy. Como parte del proceso de asesoramiento, los especialistas harán preguntas y recogerán información específica de los clientes para desarrollar un plan específico de asesoramiento ajustado a los requisitos particulares según las necesidades del arrendatario o del propietario. El plan de asesoramiento puede incluir servicios individualizados o grupales en las siguientes áreas:

• Prevención de ejecución de hipoteca
• Prevención de pérdida de vivienda
• Educación sobre vivienda con equidad
• Hipoteca revertida/hipoteca de conversión del valor acumulado de la vivienda
• Asesoría sobre alquileres
• Asesoría sobre vivienda anterior y posterior a la compra

Los asesores de vivienda son capaces de ayudar a arrendatarios y propietarios en la presentación de solicitudes de asistencia a programas y servicios de recuperación posterior a Sandy, financiados por el Estado y resolver preguntas sobre el proceso de solicitud; ayudarles a entender sus obligaciones de participación en el programa; así como referir a los clientes a otros recursos del Estado aplicables a la recuperación de vivienda para los cuales puedan ser elegibles.

Como parte del plan de asesoramiento, estos asesores programarán reuniones regulares; compartirán información sobre próximos eventos o sesiones informativas y proporcionarán servicios de apoyo a los solicitantes elegibles del programa.

¿Quién es elegible para asesoramiento en vivienda?

Para ser elegible para los servicios de asesoramiento en forma gratuita, los inquilinos y propietarios de vivienda deben haber sido afectados por el huracán  Sandy y haber residido en uno de los nueve condados más afectados cuando ocurrió la tormenta: Atlantic, Bergen, Cape May, Essex, Hudson, Middlesex, Monmouth, Ocean y Union.

¿Dónde puedo encontrar un asesor en vivienda?

Las direcciones de las oficinas principales de las agencias de asesoramiento en vivienda, se enumeran abajo por condado y en orden alfabético: