Skip Navigation

Acerca del RREM

A partir del 1 de agosto de 2013, el Programa ya no acepta más solicitudes.
Políticas y Procedimientos del Programa de Reconstrucción, Rehabilitación, Elevación y Mitigación (RREM, por sus siglas en inglés)
Programa de Reconstrucción, Rehabilitación, Elevación y Mitigación (RREM): Resumen de lineamientos
Políticas y Procedimientos aplicables a la Unidad de Vivienda Prefabricada (MHU, por sus siglas en inglés) en el Programa de Reconstrucción, Rehabilitación, Elevación y Mitigación (RREM, por sus siglas en inglés) y el Programa de Reconstrucción para Propietarios con Ingresos Bajos a Moderados (LMI, por sus siglas en inglés)

El Estado de New Jersey ha asignado US$1.34 mil millones en fondos federales para que los propietarios que sean elegibles, puedan efectuar obras de reparación o reconstrucción en sus viviendas afectadas por el huracán Sandy. La asistencia se da a través del Programa de Reconstrucción, Rehabilitación, Elevación y Mitigación (RREM, por sus siglas en inglés), en forma de subsidios para que los propietarios efectúen obras de construcción en sus viviendas principales, dañadas por el huracán, incluyendo la reconstrucción, rehabilitación, elevación u otras actividades de mitigación. El Departamento de Asuntos Comunitarios (DCA, por sus siglas en inglés) administra el Programa con fondos federales provistos a través del Programa del Bloque de Subsidios para el Desarrollo de la Comunidad/ Asistencia para Recuperación por Desastres (CDBG-DR, por sus siglas en inglés). Los fondos fueron asignados al Estado de New Jersey por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos  (HUD, por sus siglas en inglés). Además, el Programa se asegura que los propietarios cumplan con los requisitos federales de elevación de estructuras localizadas en áreas de inundación.

El Programa proporciona subsidios de asistencia a los propietarios que sean elegibles hasta un monto de US$150,000. Este Programa fue creado para “llenar la brecha” entre el costo de las reparaciones y otros fondos que el propietario ha recibido para reparar la estructura de la vivienda. El cálculo del monto de asistencia toma en consideración el costo de las reparaciones en la vivienda y el financiamiento que el propietario pueda tener disponible de otras fuentes, tales como los seguros, la FEMA, la SBA y otras organizaciones sin fines de lucro.