Skip Navigation

Programa de Reubicación

A partir del 1 de agosto de 2013, el Programa de Reubicación ya no acepta más solicitudes.

Política del Programa de Reubicación

Fueron asignados alrededor de US$215 millones en fondos federales para recuperación por desastres, provenientes del Programa del Bloque de Subsidios para el Desarrollo de la Comunidad (CDBG, por sus siglas en inglés), al Programa de Reubicación del Propietario. Este programa fue creado para alentar a los propietarios afectados por el huracán Sandy a que permanezcan en los nueve condados más afectados: Atlantic, Bergen, Cape May, Essex, Hudson, Middlesex, Monmouth, Ocean y Union. El programa proporcionó subsidios por US$10,000 a propietarios elegibles a fin de animarles a que se restablecieran en sus viviendas actuales o en el mismo condado. Los propietarios tienen que estar de acuerdo en permanecer en el condado de su residencia dañada durante tres años consecutivos posteriores a la adjudicación del subsidio.

El Programa de Reubicación del Propietario está cubierto completamente y ahora está cerrado.

El programa concedió un subsidio de US$10,000 a cada propietario elegible afectado por Sandy, que solicitó asistencia, para incentivarlos a permanecer en su comunidad de residencia en vez de mudarse fuera de ella. El programa ha enviado cheques a 18,500 propietarios elegibles, incluyendo a quienes estaban en la lista de espera. Por medio de este apoyo a estas 18,500 familias con subsidios de US$10,000, el programa ha desempeñado un papel esencial al brindar ayuda a las familias a quedarse en sus comunidades, preservar el carácter de los vecindarios afectados por la tormenta, ayudar a que la vida vuelva a su normalidad después de Sandy y estabilizar la base tributaria municipal.

Las familias que han recibido subsidios para reubicación, han utilizado el dinero para ayudarse a pagar gastos esenciales no relacionados con la construcción, tales como aumentos en primas de seguro contra inundación, cuentas de servicios públicos, pagos de hipoteca y alquiler para vivienda temporal.